Am 5. und 6. Dezember wird das Internationale Kyu Turnier stattfinden. Das Ausschreibungsplakat findet man hier. Anmelden kann man sich hier. Infos zu den vergangenen Jahren finden sich im Archiv.

Es wird auch wieder ein Landeskampfrichterlehrgang angeboten. Dessen Ausschreibung findet man hier. Anmelden kann man sich hier.

Das Turnier wird leider nicht wie geplant in der Halle der Hausburgschule stattfinden können, sondern in den Sportkomplex Hansastraße verlegt (Hansastr. 190, 13088 Berlin).

Erreicht werden kann die neue Halle mit den öffentlichen Verkehrsmitteln z.B. vom Hackeschen Markt / Alexanderplatz mit der Tram M4. Bitte entschuldigt die Umstände.

*****

On 5 and 6 December, Berlin will host the International Kyu Tournament. The poster can be found here and you can register here.

Unfortunately, the tournament cannot take place at the intended venue, but will be held at the Sportkomplex Hansastr. (Hansastr. 190, 13088 Berlin).

You can reach the new venue by public transport, e.g. by taking the tram M4 from Hackescher Markt / Alexanderplatz. We’re sorry for any inconvenience.