Taga-Keiko2016-wp

Lehrgang & Jugendtraining
mit dem Bundestrainer

Allgemein

Am Wochenende des 12./13. März wird ein Lehrgang mit Bundestrainer Hojo (Kyoshi 7. Dan) stattfinden und am Mittwoch, den 2. März, ein Jugendtraining.

Der Lehrgang soll sich anlässlich der Deutschen Einzelmeisterschaft am darauf folgenden Wochenende rund um Technik und Taktik im Wettkampf drehen: Für alle, die schonmal an einem Kyu-Turnier oder einer Weltmeisterschaft teilgenommen haben, oder das noch vor haben, sollte es sich lohnen. Da es auch im Wettkampf selbstredend um korrektes Kendo geht, gilt das natürlich auch für alle anderen. Alle Kendoka in Rüstung sind herzlich eingeladen! Es gibt eine Ausschreibung. Wer mitmachen möchte, meldet sich bitte an.

Zum Jugendtraining sind alle Berlinerinnen und Berliner unter 18 Jahren mit und ohne Rüstung herzlich eingeladen! Anmelden kann man sich hier. Fragen kann man an unseren Jugendreferenten Pit richten. Details zum Training finden sich auf der Ausschreibung.

 

Berlin-Training Generic cropped

Wochenend-Keiko

Allgemein

Tagashira Keishi (Kyoshi 8. Dan) ist kurzfristig in Berlin und möchte diese Gelegenheit erfreulicherweise auch zum Keiko nutzen. Alle Berliner und Gäste in Bogu sind herzlich eingeladen! Und zwar zu folgenden Zeiten:

Samstag, 23. Januar 2016
14.00 bis 17.30 Uhr (Einlass ab 13.30)

Im Anschluss Essen im mexikanischen Restaurant:
El-Costa, Edisonstraße 34, 12459 Berlin (3 Min. zu Fuß)

Sonntag, 24. Januar 2016
10.00 bis 12.00 Uhr (Einlass ab 9.30 Uhr)

Beides in der Halle der Albatros-Schule (Treskowallee 222, 12459 Berlin-Treptow).

Eine druckbare Ausschreibung gibt es auch.

 

Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln kann die Halle z.B. so erreicht werden:

 

Parken bitte nur gegenüber auf öffentlichen Parkplätzen, nicht auf dem Gelände der Schule oder deren Einfahrt:

Gruppenfoto

Internationales Kyu Turnier
&
Ehrung

Allgemein

An diesem Wochenende fand das diesjährige Internationale Kyu Turnier statt, an dem wiederum knapp 60 Kendoka teilnahmen. Es gab die folgenden Resultate.

Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner und vielen Dank an alle, Teilnehmer, Kampfrichter und Helfer!

Mehr Fotos folgen auf Facebook.

*****

This weekend, Berlin hosted the International Kyu Tournament, in which almost 60 kenshi participated.

Congratulations to the winners and many thanks to all fighters, shinpan and helpers!

More photos will follow on facebook.

  1. Patrick Fränkel (Kenshinkai, Berlin)
  2. Krzysztof Mróz (Yokokan, Katowice)
  3. Philipp Götz (Kenshinkai, Berlin) / Marvin Setiawan (VfL Tegel)

Kampfgeistpreis / Fighting Spirit Award: Pawel Sobota (Yokokan, Katowice)

 

Im Rahmen des Turniers wurde Dr. Paul-Otto Forstreuter aufgrund seines besonderen 45-jährigen Engagements für das Berliner Kendo im Namen des Mitgliederversammlung des Kendoverbands Berlin zum Ehrenmitglied ernannt. Die Ehrungsrede kann hier eingesehen werden.

******

During the event, Dr. Paul-Otto Forstreuter was awarded honorary membership in Berlin’s Kendo Federation for his exceptional commitment to Kendo in Berlin in the last 45 years.

 paul2